5月 12、2016
8コメント
それは3月26日土曜日の朝、その翌日、カトリック世界はキリストの復活を祝い、チョコレート業界と歯科医は記録に残る唯一のこの自然現象からより多くの利益を得ることになるだろう。 私は早めに家を出て、ダニエルの家に行き、前日に準備しておいたTシャツのパッケージを車に詰めて、長い間新しいものを必要としていた店に行くという計画でした。 私はエネルギーに満ちており、今年最初の新作プリントにお客様がどのように反応するか興味がありました。 私はアルト デ ピニェイロスに住んでおり、ダニエルはヴィラ マダレナに住んでいます。特に土曜日の朝は道が短くて速いです。 家を出るとすぐに腹部に痛みを感じましたが、最初は単なるけいれんではないかと疑いました。 私を待っていたダニエルの家に到着し、文句を言いながら車から降り、数分間歩道にしゃがみました。それが痛みを少し和らげる唯一の姿勢でした。 ダニエルさんは、自身も胃腸の病気を経験し、カバンにブスコパンを入れて持ち歩いている私に、薬をくれて、何も考えずにすぐに飲みました。薬が嫌いで、できるだけ何も飲まないタイプでした。 土曜日の朝だったので、通りは静かでした。 このシーンの真ん中に、数日前に路上で寝ていた人物の顔をした中国人が現れます。 彼は私に近づき、東洋人が挨拶するときに行う典型的なお辞儀をして助けを求めました。 私はその動物の目を見つめ、名前を尋ね、何が起こっているのか説明してもらいました。 彼は泣きそうになりながら、理解するのが難しい基本的なポルトガル語を使って、自分が経験してきたドラマについて私に話してくれました。 彼は1週間前にクリチバから到着し、初日に強盗に遭い、それ以来、食べ物も住む場所もなく、一人で路上でお金を稼いで帰国しようとしていた。 3月25日の別の中国人は、この期間中、食費25レアルを提供して彼を助けてくれた唯一の人だったが、彼はローンの保証人としてペットのパスポートを保管していた。 状況から理解すべきことは理解できました。 私はダニエルにトヨタのドアを開けるように頼み、中国人にダウンタウンに行くから入ってくるように言いました。 そして出発しました。前に私とダニエル、後ろのTシャツパックの上に座っている中国人の男。 夜泣きは治らなかったが、その状況が私の心を紛らわせた。 私は駐車場に車を止め、ダニエルが商品を店に運ぶ間、私は中国人男性と一緒にATMに行きました。 私はもう一度彼の目を見て、もっと賢く物事を考えるように、彼は男だと言ったので、クリチバ行きのチケットのお金とパスポートの25ドルを渡し、彼の幸運を祈った。 地球の裏側で家を離れた最初の日々を思い出したとき、私はしばらく彼の立場に立ったことがわかりました。そして、それが彼の街に対する印象を少し変えるかもしれないとも思いました...それは地獄ですが、注意を払うと、人々もお互いに助け合っていることがわかります。 彼は今度は私に頭を下げ、さらに頭を下げ、再び世界に消えました…最終目的地は中国です。 痛みがひどくなってきたと感じて店に到着した私は、状況を和らげることができるより強力な何かを探して薬局に行くことになりました。 何もできませんでした。さらにバスコパン。 痛みが治まるまで店に残ることにしましたが、それは無理だと悟ったとき、危険を冒してでも道の真ん中に車を止めてタクシーに乗ることになるだろうと思い、車で戻りました。 途中でジュリアに電話して、浴槽にお湯を張るように頼みました。 家に帰ってシャワーを浴びて、その後2時間ほど眠ることができました。 私は同じ痛みで目が覚めましたが、午後6時についにあきらめて、ジュリアに病院に連れて行ってもらいました。 まず最初に、私が一日中服用していたものと同じ薬の点滴カクテルが入っていました...続きを読む ブスコパンがシステム内にありました。 これにより、朝以来初めて痛みが軽減されました。痛みが続いている人なら、このような休憩が何を意味するか知っているはずです。 私は頭の中で次のことを考えながら医師の質問に答えながら、通常の手順を実行しました。 -請求書が届きました。 何が起こっているのか分かりませんでしたが、その状況には驚きませんでした。 この 2 年間、私がどれだけ自分の体を酷使したか知っていますし、私のからかいに体が反応するのは時間の問題だとわかっていました。 次のステップはCTスキャンで、午後9時に造影剤を静脈に投与し、技師の指示を聞いた後、私は次の25分間、話しかけてくる日本製のCTスキャン装置に「はまって」過ごしました。 画像の準備が整い、当直の医師(すでに別の医師)から電話があったとき、私たちはすでに病院にいて3時間が経過していました。 最初は彼の態度にイライラし、私たちの間にまともなコミュニケーションがとれないことは明らかでしたが、彼には何よりも先に即時入院を提案する時間がありました。 私たちは、病院に行く途中でジュリアの両親が推薦した医師に電話して、CTスキャンの結果を伝えるよう彼に頼みました。 彼は15分か20分後に戻ってきて、フェルナンド医師が向かっていると言いました。 土曜の夜11時でした。その時、直感が理性を失い、これから起こることに備えて精神的に準備をしておく方が良いことが明らかになりました。フェルナンド博士が到着し、それが彼だとわかって安堵しました...私の言っている意味がわかるなら。 そして初めて何が起こっているのか理解しました。 画像には、当時彼が「炎症」と呼んでいた症状が示されており、結腸壁が肥厚して管が閉塞していた。 それが痛みの原因でした。 彼は画像の分析や私との対話において慎重でしたが、今日私は、彼がスクリーンに映っているものをすでに知っていたことを知りました。 ただ家に帰って子供たちに会いたかっただけです。他に何も考えられませんでした。 私は彼に、もう痛みを感じなくなったこと、少なくとも何が起こっているのかが分かり、流動食やペースト状の食事で状況をコントロールできることを伝えました。彼は私を解放し、それから本当に地獄が始まりました。 日曜日は家で家族と「よく」過ごしましたが、痛みは感じませんでした。 月曜日に私は初めてドクターと面談しました。フェルナンド医師が実際に助手の外科医を務めているディノ。 それは月曜日の朝で、フェルナンド博士と初めて握手をしたときと同じように、私はディーノ博士に対しても同じような安心感と幸福感を感じました。 すべてが始まって以来、私が初めて癌という言葉を聞いたのは彼の口からでした。 土曜日からずっと頭の中で流れていた言葉。 すべてが腫瘍であることを示していましたが、それは翌日に予定されていた大腸内視鏡検査後にのみ確認できました。 オフィスを出たばかりで通りに出たとき、文字通り何をすればいいのか分かりませんでした。 左に行って、戻って、右に行って、戻って、何も見ずにしばらく立ち止まっていました... しばらくの間、完全に見当識障害になり、目的もなくアイタイムを歩き回りましたが、私の周りの世界がある速度でいるのに、私は別の速度でいるように感じました。 癌? その月曜日の朝、私は路上で匿名の人々を眺めながら、自分の子供たちのことを考えました。 癌? 大腸内視鏡検査の結果は木曜日に出た。 当時知られていたのは、1 ~ 4 段階のステージ 3 の悪性腫瘍だけでした。 手術までの最大間隔は 2 週間です。 翌日は金曜日でしたが、手術は次の月曜日、4月4日に予定されていました。 柔らかい食べ物のせいですでに体重が減っていたので、それも考慮する必要がありました。 週末に友達に電話する時間がありましたが、それがそれまでしたことがなく、それが実際にドラマを増幅させました。そして、実際に兄弟である日本の友人に、自分の状況を他の兄弟たちに伝えて、ここから遠く離れたこの土地から良い雰囲気を送ってほしいと泣きながら話したときに初めて気づきましたが、当時はとても恋しかったです。 最後にいつだったか思い出せませんが、弟のアキラや母と話しながら泣きました。 私は、友人や家族のサポートと同じくらい重要であると同時に、月曜日に向けて自分自身を準備することも重要であると決心し、さらに2、3回電話をかけました。それ以来、自分の心を空っぽにして、きれいで、できるだけ穏やかな状態にしたいと思いました。考えたり話したりする時間ではありませんでした。 私の強さは内側から外側に来る必要がありました。 私は結腸切除術、つまり大腸の亜全摘出手術を8時間受けようとしていた。手術の。 手術前の日曜日、幼い子供たちが家で遊んでいたイメージに対して私の心がどのように反応したかを説明することは不可能です。 病院の廊下を担架に押し込まれて手術室に向かうときの気持ちは、言葉では言い表すことができません。 しかし、月曜日の午後10時、手術後初めて目を開けると、ジュリアの手を握っていることに気づいたときの安堵感を覚えています。 痛みとモルヒネにもかかわらず、目が覚めて彼女がそこにいたことをうれしく思いました。 病院で回復に費やした一週間は地獄の中の地獄でした。 この期間中に、痛みや不快感に対する私の概念が変わりました。そして私を最も悩ませたのは、当時私が最も望んでいたことができない、つまり子供たちを腕に抱くことができないと認めたことでした。 その段階までは感謝すべきことがたくさんあるとわかっていましたが、痛みは痛みであり、物事を考えたり感じたりする能力に影響を与えます。 あらゆる医療処置、病院の構造、そしてジュリアが家で子供たちと一緒にいる間、私に付き添ってくれるように毎日の習慣をすっかり変えてくれた友人や兄弟がいるという快適さにもかかわらず、夜は長くて苦痛でした。 それが私の願いでした、子供たちのことを優先して家を切り盛りしていきたい。 次の日曜日、7日間の入院を終えて帰宅しました。 私はハンモックに横たわって、お腹のタトゥーの上にできた30センチほどの傷跡を見て、この2週間に何が起こったのかを理解するのに時間がかかりそうだと悟った。 家にいた最初の週の半ばに、私はディノ博士から電話を受けました。まず第一に、良い知らせがあると言いました。 病理検査の結果はこれ以上ないほど良好で、腫瘍専門医に相談して治療を続けなければなりませんでしたが、すべてが状況が解決したことを示していました。 子どもたちを見ながら話しながら泣いてしまいました。 もう一度自分のお腹を見て、すべてが早すぎると思いました...切り傷はまだ灼熱感を持っていました。 最後のテストであるペット スキャンが欠落していました。 そしてその段階で私はすでに腫瘍センターでの最初の経験をしていました。 試験がこれまでに得られた結果を反映するものであることはすべて示されていましたが、否定的な結果が出る可能性が低いことを知っていても、明らかに私はまだ不安でした。 Pet Scan の結果、私は清潔で、腫瘍プロファイルの中で私が見つけたカテゴリーに属することが確認されたため、理論的には化学療法さえ必要ありません。 しかし、それはより「スムーズな」方法で起こり、それが私に説明されるとすぐに、それが最大の力で適用されたときに人の体に何を意味するかを想像するようになりました。 そして5月5日、3月26日から始まったドラマが終了した。 まるで、その 1 回のスピンにすべてのチップを賭けて、ルーレット ホイールが回転するのを 7 週間見ていたようなものです。 日に日に良くなっていきます。 体は振り返ることなく素早く自然に回復し、頭は追いついて行こうとしますが、それができません。 家にいる間、私は気分が良いことをし、仕事をしました。 今シーズンに向けて私が作った作品の一部は、この物語の途中で着想され、大きな変化をもたらしたチームのすべての共謀と無条件のサポートによって、ここからの作業の実行を調整しました。 おそらく私の知り合いの多くがこの投稿を通じて何が起こったのかを知ることになるでしょうが、それについては何も言えません...それが物事が起こった方法です。 これは私の人生の中で最も強烈で劇的な交差点の一つでした。そして今言えることは、今日私は人生について、これまで感じていなかったものを何も感じていないということです。 もちろん、父親として、本来の自然な子育て計画に従う新たな機会を自然からいただいた気持ちを、文字で説明することは決してできません。そのことについては、言葉の最大限の意味で感謝することしかできませんが、それでも、病気の有無にかかわらず、人生のはかなさを常に意識しています。 ここでの自分の使命について、深く、複雑で、実存主義的に考える瞬間はありませんでした。実際、それを経験した今、このような肉体的および精神的に脆弱な瞬間は、この種のことにとって最悪であると信じています。 私は仕事の問題、期限や延期しなければならない行動、その他の現在の現実に関連する事柄について心配していました。 そして、私はその経験から何も学ばなかったと言いたいわけではありませんが、人生で本当に重要なことを発見したように感じたり、物事をより良い方向に変えると自分に約束したりすることはできませんでした。 そして、長い間自分の体を無視してきた結果、完全に理解でき予測可能な自然からの反応があったにもかかわらず、この経験を通じて「自分は少なからず自分自身と一致している」と認識することが変化をもたらしたと感じました。 それがなかったら、危機は肉体的であり、精神的でもあったでしょう…実存の地獄…「すべて」だったから、すべてはもっと悪化していたと私は信じています。 世界の終わりではなかったが、何事もなかったかのように振る舞うこともできない。 それについて書くことは私にとって良いことでした、そしておそらくそれは私が前に進むのに役立つでしょう。 この話が他の人にも少しでも役立つことを願っています。 ここで私が述べてきた方法は、主に時間の要因に焦点を当ててきました。 たとえば、私がディノ博士の手に渡ったこの運命のまぐれが私の人生、そしてそれが触れる、そしてこれから触れるであろう他のすべての人々に与えた永続的な影響についての私の理解に関連する、より深くより複雑な感情について書くことは、結果として本になります。 そして実際、それはすでに感謝の手紙の中で書かれていたので、先週やっと彼に書くことができました。すべての終わりに、最も偉大な真実がさらに明らかになりました。それは、すべてのものの流れを本当に定義するのは調和とバランスの存在であるということです。 これは、私が反対の方向に進んでいるように見えるときでも、常に私の探求であり、今も続いています。 どうもありがとうございます。 松井準 毎日が良い日です
8回答
コメントを残す
コメントは表示される前に承認されます。
lucas hoffmann silva
9月 02、2016
aqui fala um admirador da sua arte, existem os momentos de conquistas e lutas, seu momento agora é de luta, e esta fazendo da melhor maneira que poderia fazer, curta sua família e descanse a mente, não tive o prazer de te conhecer pessoalmente mas se sinta abraçado.