「ブラジル人はブラジル人とは関係ない」

2月 23、2017

私が説明します。

ただし、複数の投稿が必要になることを警告します...
私は、抗議活動やオンラインでの政治的、社会的活動が私の習慣ではないことを認めます。私は、これを直接行うことを好み、話している相手の論理に細心の注意を払います。主題が複雑で不安な場合でも、アイデアの交換が楽しく啓発的であることが基本です。
会話のテーマが何であれ、無知で、見当違いで、空虚な議論に浪費するには時間があまりにも貴重です。
はっきりさせておきますが、私がここで個人的な意見を述べているのは、他の人の考えに影響を与えたり、議論を始めるつもりはなく、実際の目的は、なぜこのシャツを作ったのかを説明しようとすることです。
我が国の後進性と不安定さは、今日でも、社会的不平等と権力の乱用を基盤として社会が構築されると何が起こるかを世界に示す例となっています。
私たちは広大な国土を 12 の世襲大尉に分割することから始めましたが、奴隷制を廃止したのは最後でした。チャールズ・ダーウィンはリオデジャネイロへの短い訪問の中で、彼が認識したブラジル社会の最も顕著な特徴として臆病を挙げた。
2017年でここに戻ってきて10年が経ちました。
黙っていようと誓ったが、ブラジル国民として、この24か月間にこの国で起きたことは、何よりも、ある程度機能的で健康な心を持っている私たちの心理的完全性と感情の安定に対する攻撃だと考えている。私たちが政治について話していると言うのは控えめな表現であり、むしろ、目に見えるものを見ることを拒否する人々の怠惰、恐怖、または精神的限界の一例です。
私たちは実際、非行と、人間の心の中で最も暗く計り知れないものの破壊力について話しているのです。
それを子供たちにも受け継がれる遺産として受け取った成人男性、最悪です。
家族全員を社会で真に生きることができない人間に変え、したがってこの世でのライフサイクルを物質的、非物質的に維持する唯一の方法を権力に見出す人間に変えること。
古いもの。

私たちは毎週毎週、このタイプの男性から予想される、計算された定期的な投与量を受け取り続けており、おそらく彼らの多くは、耐えられない状況に耐えるように作られた化学物質の影響下で任務を遂行しているのではないかと思います。不在で、遠くにあり、目には生気がありません。
今でも私のリストのトップにあるのは、ジルマ・ルセフ大統領の弾劾の続行を承認した下院会議である。
忘れる方法は?

秩序と進歩の名のもとに行動する狂った男たちが、最も弱い立場にあるブラジル人の間に不和と憎しみを生み出しており、私の予測がどれほどばかげているように見えても、私は最悪の事態はまだ終わっていないと信じています。これも幻覚の一種であることを認識せずに、自分が見ているものに対して何らかの期待を抱くことをどうして自分に許すことができるのでしょうか?
そこにこそ、現場の人の知恵があるのです。
誰にも何も期待せず、自分の仕事だけを信じ、何世代にもわたって不確実性、不安、不安定さを抱えて生きることを学んできた人です。
過去も未来も捨てて、一日一日を生きていく。
形成されつつある新たな中流階級にとって、そして今起こっていることの最大の被害者にとっては考えられないことに対して、冷静に対処する準備ができている。
「中間」にいる人たち、つまりどちらでもない人たちにとっては、常に最悪の状況です...この人生のすべてにおいて、簡単に標的にされます。
ブラジリアでは、スケジュールは計画通りに進行し、最近まで検討することすら不可能だった変更も、いつものようにタイミングに十分な注意を払って明確にされ、実行されています。
今日では開始時間も終了時間も決まっていないパーティーで、国中が酔って踊り始めようとしている。
私の意見では、カーニバルは、操作された形で、権利というよりも市民の義務になっているように思えます。
もともと排除された人々によって征服された権利。
そして私たちは、このすべてを見守っている世界に対して、パーティーの雰囲気を壊すものは何もないということを決定的に証明します。
「NÓS SUFFER MAS NÓS GOZA」はアシス・シャトゥブリアン以降も有効です。
まるで苦しみなしに楽しむことは不可能であるかのように。

今週の早いうちに公開したかったのですが、いつものように自分の直感を尊重した結果、T シャツは写真の女の子、クラリーニャが着ることになりました。
「混乱を避けるため、多くの人が貧困と混同している彼女の世界の単純さを偽善的かつ悪意を持って悪用するのは私の意図ではないことを明確にしたいと思います。クラリーニャは私の友人で、私は彼女が生まれたときからこの小さな動物を知っています。写真は昨日の午後、彼女の家で最も自発的かつ自然な方法で撮影されました。」
はい、彼女の子供時代は全国のミケジーニョスの子供時代とは大きく異なりますが、私がこれまで世界中を旅して見てきたことから、欠けているものが指導、模範、愛でない限り、多すぎるよりも「不足」している方が子供の発達にとって良いのです。
クラリーニャは賢くて勇敢です...もちろん子供っぽいですが、愚かではありません。
彼は必要なものをすべて持っており、幸せです。
彼は今ここで黙って私が書いているのを眺めていて、川で水浴びをしたり、庭の石の上でカエルを狩ったりしに出かけ、帰る前に何も言わずに足から拾ったグアバを私のテーブルの上に置き去りにしました。
彼女が私のこの発明の一部であったことをうれしく思いました...
Tシャツを30枚作りました。
ここまで読んで欲しいと思った方は、本日から2月25日(土)午後6時までの間、先着順でお1人様1つまで店頭にお立ち寄りください。
それは無料です。

松井準



コメントを残す

コメントは表示される前に承認されます。