TATTOO WEEK 2017

TATTOO WEEK 2017

July 17, 2017

Terminei minha noite ontem na cozinha.

Era 1am e eu preparava contente uma refeição quente para meu amigo Maká.Não consigo imaginar o que teria sido a tarefa de montar e DESMONTAR o nosso espaço na TattooWeek sem a ajuda e companhia dele.Ele merecia voltar pra casa de barriga cheia e se sentindo apreciado.
Agradeço aqui a minha gerente comercial Nathaly Araújo.Minha infantaria.Um batalhão composto por uma só mulher.Na linha de frente, obstinada e sincera na sua vontade de proporcionar aos nossos clientes o melhor de nós. Minha gratidão ao mestre e amigo HORIYOSHI III, de Yokohama.
Foi uma honra poder trazer para tão longe um pouco do que somente este homem e artesão pode dar.Ouvir de todos que nos visitaram elogios ao que conseguimos fazer, foi recompensador e revitalizante.
Isso foi na minha opinião o resultado de um trabalho feito com habilidade, energia e harmonia entre todos os envolvidos na tarefa.
Muito obrigado a todos que me procuraram para um aperto de mão, com palavras de apoio e reconhecimento.
Aos que perguntaram sobre minha saúde.
Estejam certos de que a presença da sensibilidade e do respeito foi mútua e verdadeira.Todos me emocionaram.
O que faço é a única coisa que sei fazer e me sinto um homem de sorte por ser apreciado e de alguma maneira útil aos que decidiram viver a vida de tatuador com tudo o que ela dá e tira.
Me sinto grato à todos que apoiam e se identificam com o trabalho atual do estúdio, mas por motivos óbvios, toda vez que vejo um tatuador comprar algo produzido por mim me emociono.Sei de onde veio esse dinheiro e como ele é conquistado.Resultado de um trabalho suado e honesto que só o trabalho manual pode criar, o único tipo que eu realmente respeito e admiro, e me esforço para me fazer digno de recebê-lo oferecendo o que tenho de melhor. Gostaria de terminar está mensagem dizendo que no nosso ofício o mais importante é o ser humano.Ofereça aos lhe procuram o que você gostaria de ter e sentir de um tatuador.Tratar bem ao próximo está ao alcance de qualquer um , independente de suas habilidades técnicas ou status social.
Cuide da tatuagem e ela cuidará de você.
Sem isso não há futuro.
Arte é pra artista. 
AQUI É TATUAGEM!! 

Jun Matsui



Leave a comment

Comments will be approved before showing up.